Дорогие читатели и читательницы! Селям вам и просто здравствуйте!
Сегодня в Турции проходят муниципальные выборы. Но кампания участниками ведется с таким размахом, что складывается полное ощущение, что выбирают не мэров, а президента и депутатов Парламента.
Все настолько серьезно, что сегодня в турецких магазинах даже запрещена продажа алкоголя - голосовать надо на трезвую голову!
Так что, тем, кто запланировал в воскресенье расслабиться, пришлось запасаться горячительными напитками различной степени крепости накануне. Мне не пришлось - у меня есть НЗ на все случаи жизни... :)
Это - очень интересно, скажете вы, но какое отношение местные выборы имеют к России и к российско-турецким отношениям?
Если вынести за скобки тех соотечественников, кто проживает в Турции постоянно, то, даже в этом случае, имеет и самое непосредственное...
В России есть полное понимание того, что США вынесли Турции "последнее китайское предупреждение" по поводу закупки систем С-400.
И дали время принять окончательное решение аккурат до 31 марта - чтобы потом, если Турция продолжит упрямиться, перейти от слов к делам. Под делами подразумеваются санкции, в той или иной форме, со стороны США в отношении Турции.
Так что, России очень даже есть дело до экономической ситуации в Турции, внутренней политики в стране и до проходящих сегодня выборов.
О чем я, собственно, написал статью в самое известное англоязычное издание страны под заголовком A view from Russia on Turkish municipal elections или Взгляд из России на муниципальные выборы в Турции. Опубликована она была вчера и прочитать её, в оригинале, можно по ссылке.
На тот же случай, если вы английским не владеете или же предпочитаете родную речь, привожу ниже текст на русском языке.
Хорошего вам прочтения и не забывайте регистрироваться на сайте, чтобы быстрее всех узнать, чем все кончилось! :)
В России есть то, что называется «тюркология» - совокупность научных гуманитарных дисциплин, изучающих все, что связано с Турцией. Изначально тюркология развивалась, прежде всего, как филологическая наука.
В наши дни, если перед вами стоит российский специалист, называющий себя «тюрколог» или специалист по Турции, то уместно поинтересоваться, какую тюркологическую школу он представляет. Потому как, в плане изучения Турции, к примеру, Москва – это одно, а Санкт-Петербург – это нечто другое.
Вот до какой степени развилось в России это научное направление, которое давно вышло за рамки изучения османского и турецкого языков и включает, вообще, все, что связано с Турцией – историю, экономику, политику, литературу, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру и так далее.
Нехватки в тюркологах ни Российская Империя, ни Советский Союз, ни Российская Федерация не испытывала: специалистов для того, чтобы развивать диалог и сотрудничество, а также нередко и поспорить, с южным соседом готовилось и продолжает готовиться в нашей стране более чем достаточно.
Самые известные официальные лица России, кто по специальности – тюрколог, это, разумеется, пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков и глава Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский. И тот и другой – не просто специалисты-тюркологи, но и те, кто посвятил часть своей жизни Турции – жил в ней и работал.
С другой стороны, что значит несколько тысяч человек специалистов, прекрасно разбирающихся в Турции в масштабах многомиллионной страны? – Весьма узкий слой населения с определенной профессиональной ориентацией...
Однако, в последнее время, у меня сложилось и не покидает стойкое ощущение того, что где-то в России возникло множество незарегистрированных государством центров подготовки специалистов по Турции. Вот как есть незарегистрированные игорные дома, так возникли и подпольные институты подготовки тюркологов: до такой степени в наших средствах массовой информации все вдруг заговорили о Турции. Причем, к сожалению, зачастую выступающие – это люди, не просто не разбирающиеся в Турции и в Ближнем Востоке. Даже хуже: в жизни своей в этой стране не бывавшие.
Впрочем, то, что происходит в российских средствах массовой информации по поводу Турции – это предмет отдельного и, как россиянин признаюсь, не всегда веселого разговора.
А, между тем, интерес к Турции и спрос на информацию о ней в России – и правда, за последнее время очень вырос. И речь идет не только об интересе специалистов, а об интересе простых граждан.
Этот спрос оказался настолько велик, что несколько дней назад мы даже запустили на крупнейшей радиостанции России (Вести ФМ) единственную в России в своем роде регулярную программу, посвященную целиком и полностью Турции, где я выступаю в качестве постоянного эксперта. Мы назвали её "Час Турции" и, что характерно, интерес вызвали не только вопросы культуры или туризма, но и внутриполитическая ситуация в Турции.
Частично я это объясняю тем высоким уровнем политического диалога, который существует между Россией и Турцией. Частично – тем, что политические системы в России и Турции, при всех своих внешних различиях, - друг на друга весьма похожи. Отчасти ещё и тем, что многими россиянами Турция воспринимается не только в качестве места для отдыха, но и в качестве страны для инвестиций и для жизни. А там, где «инвестиции и жизнь» - там, хочешь – не хочешь, будешь и политикой интересоваться.
Я помню те дни, когда внутренняя политика в Турции стала темой для российских медиа и как профессиональные ведущие российских СМИ даже запинались при произнесении фамилий турецких политиков. Понятно, что речь идет не о президенте Турции – тут права на ошибку нет. Но сегодня имена и фамилии всех известных турецких политиков дикторами произносятся четко и без запинок.
В статье не написал, но когда же турки, наконец, научатся "четко и без запинок" произносить мою фамилию?! - После одной-двух попыток мы с ними быстро скатываемся на обращение Иван-бей :)
Что же послужило катализаторами интереса в России к внутриполитической жизни в Турции? Естественно, произошло это не сразу.
Пожалуй, в первый раз на моей памяти, внутренняя политика Турции попала в широкое освещение российскими СМИ в 2013 году, в свете печальных событий на площади Таксим и в парке Гези. Думаю, тогда многие обычные россияне уяснили, что Турция – это далеко не страна с рекламной обложки туристического журнала, место вечного праздника и карнавала. Что у Турции есть своя внутренняя кухня и, подчас, не очень простая и способная приносить сюрпризы. То, что было известно профессионалам, поняли и простые граждане.
Второй раз, когда российская публика была потрясена новостями из Турции, - это была попытка переворота в ночь с 15 на 16 июля 2016 года. Конечно же, те, кто более глубоко интересовался Турцией, были в курсе того, что в Турции в прошлом не раз случались перевороты. Однако, мало кому могло прийти на ум, что такое может случиться в Турции сегодняшней. Трагедия с убийством в Анкаре, в декабре 2016 года, чрезвычайного и полномочного посла России Андрея Геннадьевича Карлова лишь окончательно убедила россиян в том, что турецкая внутренняя политика – весьма непроста и в ней существует множество сильных подводных течений. В одном известном кинофильме из советских времен есть такая фраза «Восток – дело тонкое», которая давно стала афоризмом. В эти дни её очень часто применяют и к Турции.
И, наконец, в третий раз, когда в России широко заговорили о внутренней ситуации в Турции, - когда США пообещали применить санкции и «обрушить» турецкую экономику в том случае, если страна не откажется от своего контракта с Россией на поставку систем противовоздушной обороны С-400.
То, что Америка прямо пообещала применить к тому, кого она часто называет «образцовым партнером» и одному из старейших членов НАТО, Акт от 2017 года «О противодействии противникам Америки путем санкций» было встречено в России, можно сказать, с искренним изумлением.
Это заставило россиян попристальней взглянуть на события прошлого года, когда турецкая экономика стала, в буквальном смысле, объектом массированной атаки извне. И ведь не в первый и даже не во второй раз: и за событиями 2013 года и за событиями 2016 года угадывается отчетливый след, который ведет прямо в сторону Капитолийского холма.
Раз за разом, американцы демонстрируют миру, что им есть дело до всего и проводят внешнюю политику, которая является американской версией системы "все включено". И турки знают об этом не понаслышке. Остается только удивляться степени их цинизма, когда они объявляют о попытке России вмешаться в свои президентские выборы. Это при том, что именно в американских руках находится и пропагандистская машина - голливудская «Фабрика Грез» и главные социальные сети мира, включая Facebook, Twitter и Instagram.
31 марта 2019 года воспринимается в России как очередная веха в истории Турции. Хотя, казалось бы, это – иррационально, поскольку речь идет о муниципальных выборах, а не о выборах президента Турции или о всеобщих выборах. При этом, хочу подчеркнуть, что я не имею в виду, что для российского руководства есть более и есть менее желаемый сценарии на выборах 31 марта. В конце концов, это - выбор самого турецкого народа.
Зато в России есть полная убежденность в том, что давление США на Турцию, начиная с 1-го апреля, может возрасти многократно и мишенью американцев станет турецкая экономика в случае, если турецкое руководство не пожелает отступить и отказаться от стратегических проектов российско-турецкого сотрудничества, включая, в первую очередь, поставки Турции систем С-400.
Так что, что за тем, что произойдет на муниципальных выборах в Турции 31 марта и, в особенности, после них, в России будет самое пристальное внимание.
В этом смысле, я хочу пожелать успеха всем политическим движениям Турции и всем независимым кандидатам на выборах 31 марта, включая независимую кандидатку в мэры Аланьи – бывшую россиянку. Также, я надеюсь, что те, кто победят 31 марта, вне зависимости от своих политических взглядов и убеждений, в своей работе, не поддадутся на внешнее давление, каким бы массированным оно не оказалось, а будут действовать единым фронтом - как избранные представители народа великой и независимой страны, исходящие, прежде всего, из своих национальных интересов и не восприимчивые к заокеанским голосам. Пожалуй, это то, о чем президент Р.Т. Эрдоган говорил, когда ввел в оборот словосочетание «Дух Йеникапы». Впрочем, как его не назови, народный дух проявляется в поворотные для страны моменты. Нет сомнений в том, что 31 марта станет важной датой. Удачи!
Не хотите регистрироваться? - Ну и сидите себе тихо :)
7 комментариев
Ирина
Добрый день, Иван! "...в турецких магазинах даже запрещена продажа алкоголя - голосовать надо на трезвую голову!"...А как же...?! Даже не было торговой точки или буфета на избирательных участках?! :))) Вот раньше ходили не только голосовать, а пообщаться, потолкаться в буфете, такой праздничек был :))) А если без шуток. Как у вас избирателя провоцируют на явку, кроме заявлений кандидатов? И явка большая-то была, интересно? Ну а результаты, я думаю, уже всем известны.
Стародубцев Иван
Добрый день, Ирина! Явка на выборы в Турции - неизменно достаточно высокая. В этот раз было около 85%, пять лет назад - 89%. Для того, чтобы затянуть людей в выборный процесс, кандидаты работают как лошади. Митинги - чуть ли не каждый день, а то и по несколько на дню... Результаты неофициальные уже есть. Ждем официальных (после срока опротестования). Оппозиция взяла главные города: Стамбул, Анкару, Измир, Анталью.
Ирина
Какое активное гражданское самосознание у местных граждан! Или это всё митинги? :) Ну да, любой мирный, с реальной и чётко сформулированной повесткой, митинг увеличивает число сторонников перемен. И почти везде оппозиция победила? И крепкая оппозиция? С которой бороться не стыдно, а победить почётно? Наверное, такую оппозицию только около себя и держать: свежий взгляд на проблемы, действующей власти можно взять их тезисы на вооружение - и оппозиция станет пропозицией. Дальновидно.
Стародубцев Иван
Турецкое общество - политически активно. Может все на митинги и не пойдут, но на выборы подтянутся. А кто и как победил, будем говорить об этом в следующий вторник в Часе Турции ;) Тут происходит много интересного.
Ирина
Ух, как! Кто был никем, тот станет всем? И лихо закручен сценарий? Конфликты, интриги, перипетии, непредсказуемость сюжета, многоходовые линии? :) Лишь бы развязка всех в итоге устроила. Но, поживем до вторника - и уви...а, нет, услышим и послушаем вас на эфирной орбите ;)
Стародубцев Иван
Уже и до понедельника дожили и до пятницы, а яснее не стало. Все те же интриги, все тот же "Великолепный век" :)
Ирина
Крепость орешка проверяется силой удара молотка. Или расколом чужими руками. Или расшатыванием стенок ореха ножом, бывает, и за 30 сребреников. Однако, не поддается?